-
1 let setrvačností
-
2 antriebsfreie Bahn
пассивный участок траектории; траектория свободного полётаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > antriebsfreie Bahn
-
3 passiver Bahnabschnitt
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > passiver Bahnabschnitt
-
4 schubfreie Bahn
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > schubfreie Bahn
-
5 unpowered phase
-
6 Bahn
f́путь; автострада, шоссейная дорога; траектория; орбита; след (торпеды)- die Bahn brechen прокладывать путь; обеспечивать продвижение (войск)
- Bahn, abfallende нисходящая ветвь траектории
- Bahn, aktive активный участок траектории
- Bahn, antriebsfreie траектория свободного полета, пассивный участок траектории
- Bahn, aufsteigende восходящая ветвь траектории
- Bahn, außeratmosphärische заатмос ферная траектория
- Bahn, ballistische баллистическая траектория
- Bahn, beliebige произвольная траектория (орбита)
- Bahn, berechnete расчетная траектория (орбита)
- Bahn, erdnahe околоземная орбита
- Bahn, erdumkreisende околоземная круговая орбита
- Bahn, extraterrestrische внеземная орбита
- Bahn, exzentrische эксцентрическая (эллиптическая) орбита
- Bahn, kreisförmige круговая орбита
- Bahn, schubfreie траектория свободного полета, пассивный участок траектории
- Bahn, tatsächliche истинная траектория (орбита)
- Bahn, umlaufende облетная траектория
- Bahn, vorberechnete расчетная траектория (орбита)
- Bahn, vorbestimmte (vorgegebene) заданная траектория (орбита)
- Bahn, wirkliche истинная траектория (орбита)
-
7 Flugbahn
f́траектория (полета); орбита- Flugbahn, abfallende (absteigende) нисходящая ветвь траектории
- Flugbahn, aerodynamische траектория полета с использованием аэродинамических сил
- Flugbahn, aktive активный участок траектории
- Flugbahn, ansteigende восходящая ветвь траектории
- Flugbahn, antriebsfreie траектория свободного (баллистического) полета; пассивный участок траектории
- Flugbahn, atmosphärische траектория полета в атмосфере
- Flugbahn, aufsteigende восходящая ветвь траектории
- Flugbahn, ballistische баллистическая траектория
- Flugbahn, berechnete расчетная траектория
- Flugbahn, elliptische эллиптическая траектория (орбита)
- Flugbahn, erdnahe околоземная орбита
- Flugbahn, erdumkreisende круговая околоземная орбита
- Flugbahn, flache настильная (пологая) траектория
- Flugbahn, freie траектория свободного (баллистического) полета; пассивный участок траектории
- Flugbahn, gebogene криволинейная траектория
- Flugbahn, gekrümmte крутая (навесная) траектория
- Flugbahn, geneigte наклонная траектория
- Flugbahn, gestreckte настильная (пологая) траектория
- Flugbahn, hyperbolische гиперболическая траектория (орбита)
- Flugbahn, kreisförmige круговая орбита; орбитальная траектория
- Flugbahn, mittlere средняя траектория
- Flugbahn, optimale оптимальная (наивыгоднейшая) орбита
- Flugbahn, parabolische параболическая траектория (орбита)
- Flugbahn, rasante настильная (пологая) траектория
- Flugbahn, schusstafelmäßige табличная траектория
- Flugbahn, spiralförmige спиралеобразная траектория
- Flugbahn, stark gekrümmte весьма крутая (мортирная) траектория
- Flugbahn, steile крутая (навесная) траектория
- Flugbahn, terrestrische околоземная орбита; траектория полета в земной атмосфере
- Flugbahn, vorberechnete расчетная траектория
- Flugbahn, vorbestimmte (vorgeschriebene) заданная траектория
- Flugbahn, wirkliche истинная (фактическая) траектория
- Flugbahn, zirkumterrestrische круговая околоземная орбита
-
8 Bahn
(f)путь; автострада, шоссейная дорога; траектория; орбита; след ( торпеды)die Bahn brechen — прокладывать путь; обеспечивать продвижение ( войск)
Bahn, abfallende — нисходящая ветвь траектории
Bahn, aktive — активный участок траектории
Bahn, antriebsfreie — траектория свободного полета, пассивный участок траектории
Bahn, aufsteigende — восходящая ветвь траектории
Bahn, außeratmosphärische — заатмос ферная траектория
Bahn, ballistische — баллистическая траектория
Bahn, beliebige — произвольная траектория ( орбита)
Bahn, berechnete — расчетная траектория ( орбита)
Bahn, erdnahe — околоземная орбита
Bahn, erdumkreisende — околоземная круговая орбита
Bahn, extraterrestrische — внеземная орбита
Bahn, exzentrische — эксцентрическая ( эллиптическая) орбита
Bahn, kreisförmige — круговая орбита
Bahn, schubfreie — траектория свободного полета, пассивный участок траектории
Bahn, tatsächliche — истинная траектория ( орбита)
Bahn, umlaufende — облетная траектория
Bahn, vorberechnete — расчетная траектория ( орбита)
Bahn, vorbestimmte (vorgegebene) — заданная траектория ( орбита)
Bahn, wirkliche — истинная траектория ( орбита)
-
9 Flugbahn
(f)траектория ( полета); орбитаFlugbahn, abfallende (absteigende) — нисходящая ветвь траектории
Flugbahn, aerodynamische — траектория полета с использованием аэродинамических сил
Flugbahn, aktive — активный участок траектории
Flugbahn, ansteigende — восходящая ветвь траектории
Flugbahn, antriebsfreie — траектория свободного ( баллистического) полета; пассивный участок траектории
Flugbahn, atmosphärische — траектория полета в атмосфере
Flugbahn, aufsteigende — восходящая ветвь траектории
Flugbahn, ballistische — баллистическая траектория
Flugbahn, berechnete — расчетная траектория
Flugbahn, elliptische — эллиптическая траектория ( орбита)
Flugbahn, erdnahe — околоземная орбита
Flugbahn, erdumkreisende — круговая околоземная орбита
Flugbahn, flache — настильная ( пологая) траектория
Flugbahn, freie — траектория свободного ( баллистического) полета; пассивный участок траектории
Flugbahn, gebogene — криволинейная траектория
Flugbahn, gekrümmte — крутая ( навесная) траектория
Flugbahn, geneigte — наклонная траектория
Flugbahn, gestreckte — настильная ( пологая) траектория
Flugbahn, hyperbolische — гиперболическая траектория ( орбита)
Flugbahn, kreisförmige — круговая орбита; орбитальная траектория
Flugbahn, mittlere — средняя траектория
Flugbahn, optimale — оптимальная ( наивыгоднейшая) орбита
Flugbahn, parabolische — параболическая траектория ( орбита)
Flugbahn, rasante — настильная ( пологая) траектория
Flugbahn, schusstafelmäßige — табличная траектория
Flugbahn, spiralförmige — спиралеобразная траектория
Flugbahn, stark gekrümmte — весьма крутая ( мортирная) траектория
Flugbahn, steile — крутая ( навесная) траектория
Flugbahn, terrestrische — околоземная орбита; траектория полета в земной атмосфере
Flugbahn, vorberechnete — расчетная траектория
Flugbahn, vorbestimmte (vorgeschriebene) — заданная траектория
Flugbahn, wirkliche — истинная ( фактическая) траектория
Flugbahn, zirkumterrestrische — круговая околоземная орбита
-
10 portion
air-to-air portion of the air-superiority battle — воздушные бои в борьбе за превосходство в воздухе
portion of air flow — часть поступающего воздуха [воздушного потока]
sunlight portion of the orbit — часть орбиты, освещаемая Солнцем
-
11 freie Flugbahn
прил.1) авиа. пассивный участок траектории (полёта)2) воен. траектория баллистического полёта3) тех. пассивный участок траектории (ракеты)4) аэродин. траектория свободного падения, траектория свободного полёта -
12 passive Strecke
-
13 passiver Flugbahnabschnitt
Универсальный немецко-русский словарь > passiver Flugbahnabschnitt
-
14 Bahnabschnitt
ḿучасток дороги; участок траектории (орбиты)- Bahnabschnitt, aktiver активный участок траектории
- Bahnabschnitt, passiver пассивный участок траектории
-
15 Bahnabschnitt
(m)участок дороги; участок траектории ( орбиты)Bahnabschnitt, aktiver — активный участок траектории
Bahnabschnitt, passiver — пассивный участок траектории
-
16 Flugbahnabschnitt
ḿучасток траектории (орбиты)- Flugbahnabschnitt, aktiver активный участок траектории
- Flugbahnabschnitt, passiver пассивный участок траектории
-
17 Flugbahnabschnitt
(m)Flugbahnabschnitt, aktiver — активный участок траектории
Flugbahnabschnitt, passiver — пассивный участок траектории
-
18 coasting
['kəʊstɪŋ]1) Общая лексика: береговое судоходство, каботаж, каботажное судно, каботажное судоходство2) Геология: береговой контур3) Авиация: полёт по инерции4) Морской термин: прибрежный5) Спорт: бег по инерции6) Военный термин: выбег (ротора двигателя) (локомотива), движение по инерции ( с выключенными двигателями)7) Техника: выбег, движение по инерции8) Железнодорожный термин: движение без тока, движение по инерции с выключенными моторами9) Автомобильный термин: двигающийся по инерции, движение накатом, каботажное плавание, накат, выбег (движение при выключенном двигателе или. с начала торможения до полной остановки)10) Космонавтика: вращение по инерции, неуправляемое движение, пассивный полёт, пассивный участок полёта, полёт с выключенным двигателем11) Швейное производство: выполнение операции, вызывающей отрицательные эмоции12) Автоматика: нагружение нерабочего профиля зуба ЗП -
19 ballistic path
1) Авиация: баллистическая траектория2) Военный термин: траектория свободного полёта3) Оружейное производство: пассивный участок траектории, участок свободного ( баллистического) полёта -
20 tronçon passif
сущ.тех. пассивный участок траектории, участок полёта с неработающим двигателем
См. также в других словарях:
Пассивный участок полета ракеты — участок траектории ракет, на котором двигатель не работает и ракета (или ее головная часть) движется только под действием сил инерции, силы тяжести и сил сопротивления, т. е. как артиллерийский снаряд. EdwART. Толковый Военно морской Словарь,… … Морской словарь
Пассивный участок — участок баллистической траектории, на котором ракета движется как свободно брошенное тело без работы двигателя. Форма П. у. зависит от типа ракеты и способа управления её полётом … Словарь военных терминов
пассивный участок траектории ракеты — pasyvusis raketos trajektorijos ruožas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Balistinės raketos trajektorijos ruožas, kuriame neveikia raketos variklis. Pasyvusis raketos trajektorijos ruožas sudaro daugiau kaip 90% visos trajektorijos; raketą… … Artilerijos terminų žodynas
Пассивный участок — полёта космического аппарата, участок, на котором движение космического летательного аппарата происходит при выключенных двигателях ракеты. Движение на П. у. происходит под действием притяжения Земли, Луны, Солнца, планет, сопротивления… … Большая советская энциклопедия
ПАССИВНЫЙ УЧАСТОК — полёта ракеты, космического аппарата участок полёта, на к ром движение происходит при выключ. ракетных двигателях. С точки зрения динамики полёта разница между участками траектории (активным участком и П. у.) заключается в том, что из числа сил,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Пассивный участок траектории — Баллистическая ракета Минитмен 3 на активном участке полёта. Активный участок полёта участок полёта летательного аппарата, на котором работает маршевый двигатель аппарата, как правило ракетный. Синонимичное название Активный участок траектории.… … Википедия
Активный участок — полёта космического летательного аппарата, участок полёта с работающими ракетными двигателями. А. у. в большинстве случаев заканчивается выходом на заданную орбиту и отделением космического объекта от ракеты носителя. Когда расположение… … Большая советская энциклопедия
Траектория — I Траектория (от позднелат. trajectorius относящийся к перемещению) непрерывная линия, которую описывает точка при своём движении. Если Т. прямая линия, движение точки называется прямолинейным, в противном случае криволинейным. Вид Т.… … Большая советская энциклопедия
UGM-133A Трайдент II (D5) — UGM 133A Trident II (D5) запуск ракеты Трайдент II (D5) … Википедия
Траектория (во внешней баллистике) — Траектория во внешней баллистике, линия движения в пространстве центра массы снаряда (ракеты) с момента вылета из канала ствола огнестрельного оружия (направляющей или ствола пусковой установки) и потери с ним механической связи. Форма Т.… … Большая советская энциклопедия
Внешняя баллистика — Внешняя баллистика раздел баллистики, изучающий движение неуправляемых объектов (снарядов, мин, пуль, неуправляемых ракет, авиабомб и т. д.) после их силового взаимодействия со стволом оружия или направляющей пусковой установки, а … Википедия